In a bowl, add zucchini, mushrooms, onion, red pepper, olive oil, and za’atar. Stir to combine. Transfer the veggies to a grill basket and cook, stirring often, until the veggies are tender, about 7-10 minutes. Season with salt and pepper to taste at the end.